Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Zaujímavosti zo storočných novín (24. - 30.5.1919) (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

zaujímavé

Slovo zbožie sa používa v slovenčine v zmysle obilie. V spoločnom štáte s Čechmi sa "stratil" slovenský význam tohoto slova, lebo podobné slovo zboží má v češtine iný význam - znamená tovar. Takýmto spôsobom sa zo slovenského slova zbožie stal archaizmus.
V zmysle obilie sa prestalo používať a český význam slova sa na Slovensku neujal. Nepíšem to v týchto debatách prvý raz, už tu viacerí o tomto aj o iných slovách diskutovali. Iba som si to viac uvedomila, keď som si prečítala slovo zbožie zo 100ročných slovenských novín.
 
Hodnoť

A bosevikok hatalomra jutása után...

Noviny 24. mája 1919 noviny píšu o bojoch o Miškovec (Miskolc).
Bojovalo sa na celej južnej hranici dnešného Slovenska aj pri Balašských Ďarmotach, kde sa nachádzala spisovateľka knihy. Hrôza sa len hromadila a koniec v nedohladne.
Ešte stále dúfala, že sa jej podarí dostať do Československa a odtial do Švajčiarska. Vždy keď to vyzeralo tak, že Československí legionári obsadia Ďarmoty, tak tam utekala, aby sa tak dostala do Československa. Ešte nevedela, že sa jej to nikdy nepodarí a že pomoc pre ňu príde úplne z inej strany.
********************************* ***************

Z denníka spisovatelky Tormay Cécile:
https://images.alfahir.hu/alfa...



pondelok 19. maj 1919 - Szügy (Sudice)
V Arade sa vytvorila protibolševická vláda. Už 5. mája, ale len dnes sme sa to dozvedeli. Konečne hlas naších a nie nafúknuté heslá cudzích.
Prišli delostrelci 32. regimentu do záhrady nazbierať kvety. Nech si berú, ale nie takto. Otočila som sa, už som sa na to nemohla pozerať.
Ale veď takto dnes vyzerá celé Maďarsko, ošklbané, ušlapané zbavené všetkej krásy. Úplne zbytočne.

utorok, streda 20., 21. maj 1919 - Szügy (Sudice)
Po vlahej noci a teplom dáždi, záhrada nevyzerala už tak beznádejne. Vyrovnala sa tráva a vykvitol ušetrený orgován.
Nad našími hlavami to znovu duní a keď to dopadne vysoko to vyhodí zem.
Červení získali naspäť Miskolc.
Inde je už pokoj a mier a je aj zajtrajšok. Je svitanie, ktoré nie je nočnou morou, ako u nás.
Zmocnila sa ma neodolatelná túžba, ešte len jediný raz, ako predtým, ako vtedy velmi dávno.
Pani Benickej prišla návšteva, staršia pani z dediny. Hovorila, - počula som, že u teba býva nejaká chudobná príbuzná Huszárových.
- Len hovor hlasno, je nahluchlá.
Odkedy sa skrývam už som bola učitelkou, ošetrovateľkou, chudobnou príbuznou a teraz už aj hluchaňou.
Napriek všetkemu som sa stretla s dobrotou mnohých. Boli aj takí, ktorí nedokázali zakryť svoju povýšeneckosť. Som vďačná osudu, že ma naučil znášať nadutosť a pýchu druhých.

štvrtok 22. máj 1919 - Szügy (Sudice)
Včera večer ešte prišli dvaja dôstojníci, ktorí bývajú v dome. Priniesli si mapy a znepokojene si ich prezerali. Situacia sa zhoršuje. Navyše ku každému dôstojníkovi červení postavili vojenskeho komisára, podobne ako v Rusku. (****)
Zas celú noc duneli delá. Ráno červení utekali. Trubač zbytočne trúbil na nástup, nikto ho nepočúval. Rozhodla som sa odísť do Ďarmôt. Keď češi postúpia do Ďarmôt budem zachránená. Češi strielali, ale do Ďarmôt neprišli, chodila som sem zbytočne.
.................
(****) POZNÁMKA:
Vojenských komisárov zrušil Stalin v roku 1943. Neboli to žiadní aristokrati ducha a viacerí velitelia si vydýchli. Aby toho nebolo málo ešte vrátil armáde naspäť tzv. cárske "pogony". Hodnosti, ích pomenovania, výložky, vyznamenania, medaile, podobné ako mala cárska armáda.
https://www.youtube.com/watch?...
Politrúci v jednotkách ako politickí vedúci v armáde zostali, bez možnosti zasahovať do velenia armády.
..................

piatok 23. máj 1919 - Balassagyarmat
Zbytočne som sa sem ponáhlala, väzenie červených zostalo tu. Bolševické direktorium sa vrátilo späť. Po nočných bojoch bolo veľa mrtvých.
Hajdúszoboszló, Szolnok, Abony, Miskolc, Filakovo, Balassagyarmat.... všade len krv a krv.
Ako keď sa kocka otáča v krvi. Kocku hádžu mocní tohoto sveta, ale krv je naša.
Spoza Ipľa 70, 71, ... 80, počítam výstreli z diel čechov. Prestala som počítať, načo to všetko. Pancierový vlak stojí na volnej trati a češi mu
 
Hodnoť

.

Pancierový vlak stojí na volnej trati a češi mu nedovolujú vojsť do stanice.
Ešte aj večer, keď na Ipeľ noc natiahne svoju zlatú sieť a zakryje celé Maďarsko, to pokračuje aj v noci. Nad domami svištia granáty roztrhávajúc hviezdnatú oblohu.
Myšlienky sa zastavia a vzoprú sa pokračovať ďalej. Čo sa deje v tejto temnej krajine?
Teraz češi, teraz červení a tak stále dokola už tretí týždeň.
Už nie sú dni ani noci, už je len strelba z jednej alebo z druhej strany. Včera, dnes, zajtra ako keby už naveky. Aj sme zostarli a zošediveli pritom v podstate sa nemení nič.
Zas delo čechov spoza Ipľa a gulometná dávka nám zabubnovala na stenu. Delo červených, zatriasol sa dom a na konci miestnosti sa otvorili dvere. To len Hrôza prišla na návštevu a v tichosti sa posadila medzi nás.

sobota, nedeľa 24. 25. máj 1919 - Balassagyarmat
Keby Maďarsko boli obsadili víťazné mocnosti, už by sa to bolo skončilo. Maďarsko bez boja obsadilo 24 židovských komisárov a tak pohroma, vojnová situacia a vraždy pokračujú.
Z Budapešti prišli desivé správy. Mesto hladuje, ale Béla Kun vyhlasuje, že: - Je ešte dosť potravín, aby proletariat nemusel hladovať.
Vynaliezvosť ľudových komisárov nepozná hranic, zaviedli lístkový system.
Kto dostane červený lístok, ten nemá problem. Kto modrý, ten len polovicu jedla. Kto nedostane žiaden lístok, ten nech zomrie hladom, spolu so svojími deťmi.
Osobitná forma triedneho boja , ani Herodes by to nebol vymyslel lepšie.


z knihy:
An Outlaw's Diary
........
http://mek.oszk.hu/07200/07270...
http://mek.oszk.hu/07200/07270...
........
http://mtdaportal.extra.hu/boo...

********************************

Balassagyarmat - Balašské Ďarmoty ležia južne od Ipľa pri SK HU hranici.

Stanica Balašské Ďarmoty
https://images.alfahir.hu/alfa...

Hlavná ulica v Balašských Ďarmotách z roku 1902, Na pozadí kopec za Ipľom, dnes na Slovensku. Vinohrad, pozície CS legii v 1919.
Vľavo na ulici katolický kostol, vpravo židovská synagoga.
https://images.alfahir.hu/alfa...

Československí legionari
https://images.alfahir.hu/alfa...

Civitas Fortissima
Pamätnik porážky CS legii v Balašských Ďarmotách
https://turul.info/images/gale...

Pohlad zo Slovenských Ďarmôt, z pozícii CS legionarov z roku 1919, na Balassagyarmat
https://lh5.googleusercontent....
 
Hodnoť

Kohaida - Kuchajda

Kohaida - Kuchajda
 


Najčítanejšie


  1. Věra Tepličková: Vážení Pán premiér 7 182
  2. Július Kovács: Fico a Kotleba nám pripravili Vianočný darček minimálne 800 mŕtvych navrch 2 729
  3. Martin Borguľa: Ceny nehnuteľností stále rastú. Riešením pre ľudí budú štátne nájomné byty 2 646
  4. Mišo Šesták: Keď urazíte Rusa alkoholom 2 003
  5. Elena Antalová: Po Ficovi sa Pavol Habera pustil do Matoviča 1 842
  6. Pavel Macko: Generálnym prokurátorom bude M. Žilinka, ktorý dôveroval Čižnárovi 1 539
  7. Věra Tepličková: Zabudol vôl, že teľaťom bol, alebo keď sa opozíciou v koalícii stáva premiér 1 375
  8. Jakub Pohle: Ako sa policajt a SISkár stretol s vybavovačom z pozadia SNS 1 266
  9. Barbora Pošíková: Nemusíš mať deti. Fakt. 700
  10. Rudolf Pado: U papaláša sa lyžuje 668

Rebríčky článkov


  1. Peter Biščo: Hlas, domestikovaný druh odnože Smeru.
  2. Stanislav Martinčko: Oholil prezident polície Lučanský ministerku vnútra D. Sakovú???
  3. Gabo Németh: Vietor vo vlasoch
  4. Lukáš Baloga: Medzi najzaujímavejšie investície roka 2021 môžu patriť meny, hodnotové akcie a rozvojové
  5. Vladimír Seman: Tiger spod Tatier cerí zuby
  6. Ján Škerko: Som abstinent. A čo teraz?
  7. Ivan Čarnogurský: AKTUÁLNE ZATÝKANIE – dôsledok NEMORÁLNYCH IDEOLOGICKÝCH SPOJENECTIEV
  8. Dušan Seberíni: Kde skladuje Matovič koronavírusy?
  9. Peter Zajac: Nerob si starosti, štát sa o teba na dôchodku (ne)postará…
  10. Miriam Studeničová: Kritika ženského odievania


Už ste čítali?